In real life
A 55‑year‑old man who enjoys rich food and alcohol wakes at night with an exquisitely painful, red, swollen big toe joint. X‑rays after years of attacks show sharp, punched‑out bites near the joint with overhanging edges of bone: chronic tophaceous gout.