In real life
A young man with a testicular seminoma that has spread to abdominal lymph nodes receives a modest dose of radiotherapy and the nodes melt away. In the next room, a patient with melanoma spread to bone receives radiation only to ease pain, because melanoma barely shrinks with it.